Home - Products - Generating sets 1500/1800 rpm - TENAX Series - Lombardini - diesel water/air cooled engines
1500 rpm - 50 Hz - cos φ 0,8 400/230V
1800 rpm - 60 Hz - cos φ 0,8 voltage on request
TENAX Series - Lombardini - diesel water/air cooled engines
The product line TENAX includes diesel generating sets, 1500 rpm liquid cooled, threephased, rating from 5 to 2000 kVA. They are available both open skid and super-silenced, and they can be equipped with industrial engines such as Perkins, Cummins, John Deere, Volvo Penta, Lombardini, Iveco, Deutz and Mitsubishi as well as with alternators of primary brands such as Leroy Somer, Stamford, Mecc Alte, Marelli.
Their canopies, designed to guarantee an excellent soundproofi ng level and optimal engine cooling, are made of hot galvanized steel and are polyester-powder painted to ensure weather protection. These generators are especially suitable for continuative use in the industry and, in their super-silenced version with automatic control panel, also in the civilian sector.
STANDARD EQUIPMENT

  • Heavy duty steel base-frame
  • Vibration dampers
  • Integrated fuel tank
  • Exhaust gas silencer
  • Battery 12 V or 24 V
  • Manual control panel
  • Circuit breaker
  • Emergency stop button
  • Sound proof canopy (SS models only)
LOMBARDINI/TENAX L/TENAX L/TENAX SS
MODEL 50 HZ 60 HZ ENGINE TECHNICAL DATA CONTROL PANEL TANK l SIZES cm Weight
kg		 dB A (•)
7 m		 TANK l SIZES cm Weight
kg
KVA
MAX		 KVA
cont		 KVA
MAX		 KVA
cont		 cm3

kWm PRP

Cons.75%
(l/h)

 Standard
panel		 Automatic
panel
1500
rpm		 1800
rpm		 1500
rpm		 1800
rpm		 L W H L W H
SINGLE PHASE
LW6/4 5,3 4,5 6,5 6 LDW702FOCS 2 686 5 5,9 1,1 1,3 N MCP 120-13 ACP 0411 54 116 73 100 210 65 54 141 77 106 380
LW8/4 8,6 7,6 9,5 9 LDW1003FOCS 3 1028 7,6 9,1 1,8 2,1 N MCP 120-13 ACP 0411 54 116 73 100 240 65 54 175 77 106 440
LW11/4 12,2 11,1 14,3 13,1 LDW1404FOCS 4 1372 10,6 12,3 2,5 2,9 N MCP 120-13 ACP 0411 54 141 73 100 280 65 54 175 77 106 480
LW16/4 16,2 14,7 19,8 18 LDW1603CHD 3 1649 14,1 16,8 3,3 3,9 N MCP 120-17 ACP 0411 54 141 73 100 360 65 54 175 77 106 500
THREE PHASE
LW6T/4 5,7 5,2 6,9 6,2 LDW702FOCS 2 686 5 5,9 1,1 1,3 N MCP 120-14 ACP 0411 54 116 73 100 210 65 54 175 77 107 400
LW8T/4 9 8,2 10,6 9,7 LDW1003FOCS 3 1028 7,6 9,1 1,8 2,1 N MCP 120-14 ACP 0411 54 116 73 100 230 65 54 175 77 107 480
LW11T/4 12,3 11,3 14,6 13,4 LDW1404FOCS 4 1372 10,6 12,3 2,5 2,9 N MCP 120-14 ACP 0411 54 141 73 100 270 65 54 175 77 107 480
LW16T/4 16,7 15,5 20,6 18,6 LDW1603CHD 3 1649 14,1 16,8 3,3 3,9 N MCP 120-15 ACP 0411 54 141 73 106 350 65 54 175 77 107 500
LW22T/4 21,2 19,2 24,9 22 LDW2204CHD 4 2199 17,7 20,5 3,9 4,4 N MCP 120-15 ACP 0411 54 149 73 115 425 65 54 175 77 107 540
LW27T/4 28 25,5 33,9 30,7 LDW2204TCHD 4 2199 23,6 28,6 4,9 5,7 T MCP 120-15 ACP 0411 54 149 73 120 450 65 54 175 77 107 560
SINGLE PHASE / AIR COOLED
L11/4 11,4 10,4 14,4 12,8 9LD625/2L 2 1120 9,8 12,9 1,8 2,2 N QM120 ACP 0411 40 116 73 100 370 68 50 150 83 110 500
THREE PHASE / AIR COOLED
L11T/4 11,4 10,4 14,4 12,8 9LD625/2L 2 1120 9.8 12,9 1,8 2,2 N QM320 ACP 0411 40 116 73 100 380 68 50 150 85 110 500
Name* engine emissions compliant Eu stage II - N=natural - T=turbo - (•) = Tested value; noise level compliant with European regulation 2000/14/CE
Control Panels