1500 rpm 50 Hz – cos ϕ 0,8 400/230V 1800 rpm 60 Hz – cos ϕ 0,8 voltage on request

> ALTERNATORS

STANDARD EQUIPMENT

• Lifting eye
• Fully bunded fuel tank
• Integrated fuel tank
• Cooling system with electric fans controlled by Inverter
• Air filter
• Manual control panel with circuit breaker
• Distribution panel with output sockets standard up to 30 A
• 12/24V battery
• Ultra-silent canopy
• Forklift guides

DIESEL Water Cooled

FUSTEQ-VOLVO 

ENERMAX-CUMMINSkWm 1500 rpm electric radiatorkWm 1800 rpm electric radiatorFuel saving in 1000 hours operation (l)Fuel saving in 1000 hours operation (l)2

MODEL

kVA LTP

kVA PRP

kVA LTP

kVA PRP

Regulator

Cylinder

cm3

kWm 1500 rpm

kWm 1800 rpm

(l/h) 1500 rpm

Fuel saving (l)

(l/h) 1800 rpm

Fuel saving (l)

Aspiration

Standard panel

Synchronising
control panel

dB(A) (•) 7 m

50 Hz

60 Hz

Engine

with Mechanical
radiator

with Electric
radiator

with Mechanical
radiator

with Eletcric
radiator

Cons. 70%

In 1000 h
operation

Cons. 70%

In 1000 h
operation

(option)

Tank l

L

W

H

Kg

THREE-PHASE

VO101FQ*95859685TAD530GEM447607479.17584.412.2133911.32513TAUS7310SCP8610563002601131802100
VO111FQ*110100115105TAD531GEM447608893.193102.414.6133314.52491TAUS7310SCP8610573002601131802100
VO151FQ*145130146132TAD532GEE44760112114.3115121.119.258019.61333TAUS7310SCP8610577003451102182400
VO152FQ*145130145130TAD730GEM67150111114.5113120.219.791519.11925TAUS7310SCP8610577003451102182550
VO176FQ*165150177160TAD731GEM67150133134.6138143.32341424.11398TAUS7310SCP8610587003451102182600
VO212FQ*200180225205TAD732GEE6715016016117618027.625531.21041TAUS7310SCP8610588503951132262700
VO227FQ*220200251226TAD733GEE6715017717819519930.625734.81055TAUS7310SCP8610588503951132262850
VO276FQ*275250275250TAD734GEE67150213218.8216230.437.6150936.73330TAUS7310SCP8610598503951132263100
VO277FQ*275250266260TAD841GEE67700220227,5225240,537.9140037,72800TAUS7310SCP8610598503951132263100
VO330FQ*330300334304TAD842GEE67700261268.5261276.544.1140043.14500TAUS7310SCP8610608503951132263250
VO350FQ*358325355323TAD843GEE67700280287.5274289.547.3140046.14500TAUS7310SCP8610608503951132263370
VO352FQ*341315369335TAD1341GEE612780271276.8287300.842.5135644.93342TAUS7310SCP8610608504201132264800
VO382FQ*385350440400TAD1342GEE612780303308.7345358.7471319543285TAUS7310SCP86106220005002102408100
VO412FQ*418380450410TAD1343GEE612780325330.8353366.750.8134255.53285TAUS7310SCP86106320005002102408340
VO462FQ*450410500455TAD1344GEE612780354358.8392402.755.7112262.62566TAUS7310SCP86106420005002102408340
VO502FQ*495450500455TAD1345GEE612780388393.8392405.761.7137061.93285TAUS7310SCP86106420005002102408400
VO511FQ*500455550500TAD1640GEE616120392396.8430439.861.7111669.52374TAUS7310SCP86106220005002102408550
VO552FQ*550500569518TAD1346GEE612780427431,5436449,568,4130069,13800TAUS7310SCP86106220005002102408700
VO601FQ*550500642570TAD1641GEE616120430435.1485498.168.1119976.53094TAUS7310SCP86106220005002102408740
VO651FQ*600550690625TAD1642GEE616120485490.1532551.174.7119184.23094TAUS7310SCP86106220005002102408790
VO720FQ715650753685TWD1644GEE616120554565582594.187.3270090.65800TAUS7310SCP86106417005852282409250
VO800FQ770700798725TWD1645GEE616120595606619633.194.5285098.76300TAUS7310SCP86106417005852282409430
VO850FQ849772910830TWD1744GEE617260645651.5682701.5103.21760110.45440TAUS7310SCP86106417005852102559680
VO1100FQ-D20111001000128411402 x TAD1641GEE616120430433.4485496.4136.22400110.45440TSCP8610SCP8610651500

20' CONTAINER

15000
STAGE III A

THREE-PHASE

VO103FQ**948510696TAD550GEE447607677.78487.815.2516171185TAUS7310SCP8610563002601131802060
VO113FQ**110100123113TAD551GEE447608990.399102.419.342120.71072TAUS7310SCP8610573002601131802060
VO153FQ**145130158144TAD750GEE67150114117.5127134.221.599923.12081TAUS7310SCP8610577003451102183300
VO173FQ**165150188171TAD751GEE67150132133.6149153.925.245328.71428TAUS7310SCP8610587003451102183400
VO213FQ**200180225205TAD752GEE67150158165.9178193.126.2204628.23911TAUS7310SCP8610588503951132263500
VO223FQ**220200251223TAD753GEE67150173180.9194209.128.7201830.63893TAUS7310SCP8610588503951132263630
VO273FQ**275250283252TAD754GEE67150217224.9219234.138.4213136.84074TAUS7310SCP8610598504201132264350
VO274FQ**275250285259TAD851GEE67700217224.9223238.1************TAUS7310SCP8610598504201132264400
VO303FQ**300275318288TAD852GEE67700239246.9247262.1************TAUS7310SCP8610598504201132264460
VO333FQ**330300352320TAD853GEE67700258265.9274289.1************TAUS7310SCP8610598504201132264530
VO353FQ**341315375341TAD1351GEE612780274276.1294302.745.967049.42211TAUS7310SCP8610608504201132265300
VO403FQ**400364437397TAD1352GEE612780313321.6342357.651.5212455.83928TAUS7310SCP86106220005002102408200
VO413FQ**418380437397TAD1354GEE612780327334.8342356.753.71927563701TAUS7310SCP86106320005002102408220
VO463FQ**450410437397TAD1355GEE612780352364.8342361.756.8316254.54937TAUS7310SCP86106420005002102408320
VO513FQ**500455562510TAD1650GEE616120393397.8435445.865.5118672.82693TAUS7310SCP86106220005002102408600
VO603FQ**550500641583TAD1651GEE616120430435.1496509.171.6126077.93079TAUS7310SCP86106220005002102408740
VO663FQ**660600----TWD1652GEE616120505510.1------88.61260------TAUS7310SCP86106220005002102409300
VO713FQ**715650----TWD1653GEE616120547552.1------95.81260------TAUS7310SCP86106220005002102409630
VO1103FQ-D20111001000128211662 x TAD1651GEE616120430433.4496505.4143.22520155.86158TSCP8610SCP8610651500

20' CONTAINER

15000

Legend: N= natural    T= turbo    (•) = Noise level compliant with European regulation 2000/14/CE    1 = Dual Generators – Twin Type